Boricuas Realengos

Carl Juste / Miami Herald

Standing outside his church in Palmetto Bay on Sunday, Jesus Figueroa listened intently to information coming across his iPhone from Puerto Rico on Zello. The walkie-talkie app transmits messages on group channels when cell phone service is a challenge – and in Puerto Rico right now it’s an epic ordeal.

Tim Padgett / WLRN.org

On Labor Day there was a good Puerto Rican party on Hollywood Beach – classic Willie Colón salsa music playing on the boom box – hosted by a South Florida group called Boricuas Realengos.

Boricua means Puerto Rican, and so the group’s name translates to “Far-Flung Puerto Ricans.”